Vi är på väg att berätta den gamla kinesiska berättelsen om Den kloke bonden . Den här historien visar en god man som bodde i en avlägsen by och som var mycket respekterad. Han var bonde och hade vuxit upp i en familj full av kärlek och stora värderingar.
Hans visdom inspirerade så mycket respekt hos omgivningen att alla vände sig till honom kontinuerligt och i olika ämnen. Den vise bonden hade alltid ett tröstande ord eller tillgivenhet för andra. Han levde i fred med sig själv och med världen.
En dag, utan att veta hur han kom dit, hittade han en vacker häst på sin gård. Djuret hade en vit päls briljanta och otroliga muskler. Han rörde sig med en unik elegans och det var tydligt att han var ett riktigt fullblod. Hästen började beta och blev slutligen kvar på gården med den gode mannen som var dess huvudperson gammal Kinesisk saga.
Om någon spelar dem ett dåligt spratt, skriver män det i marmor; men om någon gör dem en tjänst så skriver de det i sanden.
-Thomas Moore-
Den kloke bonden : bra och otur
Den antika kinesiska historien säger att de andra invånarna i byn uttryckte sin förvåning över ankomsten av byn häst . Enligt lokal lag, eftersom det praktfulla djuret hade nått gården, tillhörde det automatiskt bonden. Alla började säga: Vilken tur du hade! Men den kloke bonden svarade helt enkelt: Kanske. Och sedan tillade han: Det som verkar vara en välsignelse är ibland en förbannelse.
De andra förstod inte och började till och med tro att han var otacksam. Hur kunde han betrakta ankomsten av en extraordinär häst till sin egendom som en förbannelse? Djuret kostade säkert en arm och ett ben; bonden kunde inte ha velat ha en förmögenhet större än så här.
Vintern kom och en morgon gick bonden upp väldigt tidigt och såg att stalldörren stod helt vidöppen. Han gick in och märkte att den praktfulla hästen inte längre fanns där: antingen hade den sprungit iväg eller så hade någon stulit den. Nyheten spreds snabbt i byn.
Snart dök grannarna upp på bondens gods i avsikt att visa den ödmjuke mannen sin ånger och solidaritet. Vi är mycket ledsna sa de. Huvudpersonen i denna gamla kinesiska saga förblev dock helt lugn. Han sa att det inte fanns något att vara ledsen för och tillade: Det som verkar vara en förbannelse är ibland faktiskt en välsignelse. Byborna trodde då att han var galen.
Fullblodets återkomst
Den vintern gick långsamt. Men som alltid, började träden fyllas med löv igen och fåglarna började sjunga: våren hade börjat. En eftermiddag höll bonden på att plöja sin mark när han plötsligt hörde ett ljud.
L’ ödmjuka man tittade på avstånd och kunde urskilja siluetten av den förlorade hästen med dess lysande vita päls. Dock det underbara djuret närmade sig inte ensamt. Bakom honom fanns 20 andra hästar som följde honom med stor vördnad . Bonden dolde inte sin förvåning. De var alla vackra exemplar och begav sig mot hans gods.
Djuren blev kvar på gården och lokala lagar föreskrev därför att de skulle vara hans egendom. Grannarna kunde inte tro att turen återigen följde bondens väg. De komplimenterade honom för hans nya inköp men som väntat även denna gång svarade den kloke bonden bara: Det som verkar vara en välsignelse är ibland en förbannelse.
Finalen av den kinesiska berättelsen om Den kloke bonden
Bonden förstod att ett svårt jobb väntade honom. Hästarna som hade kommit efter hans vackra fullblod var vilda. Han skulle behöva tämja dem en efter en. Bara hans äldste son och han själv kunde göra det men det skulle ha krävts mycket att göra det tid .
Hösten var över oss när bondsonen började träna den svåraste hästen att tämja. Även om ung han var en expert tränare, hästen släpade honom, vilket orsakade en fraktur i hans ben. Grannar rusade för att hjälpa till, tog med medicin och frågade hur de kunde hjälpa till. Vilken otur du hade! sa de till bonden. Som alltid svarade han: Det som verkar vara en förbannelse är ibland en välsignelse.
Bara en vecka senare bröt krig ut. Kejsaren beordrade alla unga män i byn att ta värvning. Den ende som överlevde var bondens son då han fortfarande höll på att återhämta sig från ett brutet ben. Först då förstod byborna fullt ut bondens stora visdom. Sedan dess har denna kinesiska berättelse gått i arv från generation till generation så att ingen du glömmer att ingenting i sig är absolut en välsignelse eller absolut en förbannelse.
